Муниципальное общеобразовательное учреждение
"Средняя школа № 37
с углубленным изучением английского языка"
Страница обновлена 10.02.2017

Школьный этап фестиваля «Мы вместе»

2 февраля в актовом зале состоялся школьный этап фестиваля творчества «Мы вместе» на английском, французском, немецком языках. Это мероприятие стало ежегодным традиционным праздником, на котором  обучающиеся 1-11 классов имеют возможность продемонстрировать свои способности владения иностранными языками.

Фестиваль проводился по трем номинациям:

 «Вокальное творчество» – исполнение вокального произведения на иностранных языках, представляемое солистом, дуэтом или группой;

«Литературный перевод» – художественный перевод на русский язык поэзии авторов англогерманской и французской литературы, перевод стихотворений русских поэтов на иностранные языки, или стихотворения собственного сочинения.

«Театральное творчество» – творческая работа на иностранном языке продолжительностью от 10 до 30 минут.

Целью мероприятия является формирование и развитие творческих и познавательных способностей учащихся, повышение уровня мотивации учащихся к изучению иностранных языков; развитие и совершенствование коммуникативной компетентности учащихся; формирование эстетических вкусов молодого поколения на примере изучения лучших образцов иностранной культуры, активизация работы занятий внеурочной деятельности и выявление и поддержка талантливых учащихся и педагогических работников.

Ребята с большим удовольствием участвовали в фестивале.

Ученики  6 «А» класса  (Быстряков  Д. и Леонова  С.) впервые попробовали себя в роли ведущих, начальная школа удивила своими оригинальными постановками и кукольным театром «Красная Шапочка» - 2 «А» класс (Арсентьев С., Захаров Д., Маткаш А., Морозова С., Сорокина В. и Чернышков  М.),  «Стрекоза и муравей» –  2 «Б» класс (Снурницын С., Торно Л., Артемьева Д.),  «Слоненок» – 2 «Б» класс (Елькин П.,  Бакалкина Д., Корнеенкова В., Соломатин Е., Калашян Л., Гаращенко В., Акопян В., Крюков И., Шубин В., Киселев А.)

Постановка учеников 5 класса  «Чарли и шоколадная фабрика» вызвала большой восторг у публики. Спасибо ребятам – 5 «А» класс (Коршунов М., Федотов М., Рогозин А.,  5 «Б» класс (Моина А., Круглова П., Киселев В., Лунев А., Лобов Д., Сорокин А., 5 «В» класс (Карчевский А., Лысенко М., Шихалова М., Сосновский С.,  Савин П.).

Необычным стал спектакль «Любовь может все», в котором сыграли ученики  6, 7 и 10 х классов (6 «А» –  Пронькина Д., 6 «Б» – Краснощекова Е., Пецкалева М., 7 «В»  – Савинов А., Догадаев А., 10 класс – Медведева В., Скорик А.).

Со сцены прозвучали стихотворение «Я умею рисовать» в исполнении ученицы 2 «В» класса Колоколовой Ю.,  «Соседский щенок» и авторский перевод в исполнении ученика 4 «А» класса Сердцева Т., песня французской певицы Мирей Матье в исполнении ученицы 9 «А» класса Игнатьевой А., песня  на английском языке «Бумажная луна» в исполнении ученицы 7 «А» класса Ледневой К., а также песня «Я хочу быть любима тобой» в исполнении учеников 9 «А» класса Ивановой О. и Темнова Д. (аккомпанемент – гитара).

Огромная благодарность выражается учителям иностранного языка, подготовившим участников – Барышниковой Екатерине Юрьевне, Долгановой Дарье Михайловне, Ивановой Анне Валерьевне, Груздевой Марии Александровне, Соколовой Екатерине Евгеньевне, Воропай Татьяне Алексеевне, Майоровой Татьяне Сергеевне, родителям учеников и самим ребятам!

Майорова Татьяна Сергеевна

Отзывы об участии в фестивале «Мы вместе»

«Мое впечатление превосходное, я словно вжился в роль Майка. Было интересно смотреть как взрослые и малыши свободно разговаривали на английском языке, показывая номера, так же понравилось исполнение песен».

Ученик 7 «В» Догадаев А.

«Мне очень понравилось участвовать в спектакле, было необычным разыграть современную версию "Ромео и Джульетты".

Я получила необыкновенное количество положительных эмоций, на репетиции я ходила с удовольствием. Также было интересно работать с ребятами из других классов. Если когда-нибудь представится возможность сыграть спектакль таким разновозрастным составом, я с удовольствием соглашусь. Это была интересна задумка, спасибо нашему педагогу, Майоровой Т.С.».

Ученица 6 «А» класса Пронькина Д.

«Мне очень понравилось участвовать в спектакле, потому что,  играя роль, ты понимаешь, что находишься в центре событий. Было очень интересно понаблюдать за главными героями, их поступками. Но для хорошего выступления надо очень усердно трудиться».

Ученица 6 «Б» класса Краснощекова Е.

«Участвовать в спектакле, а особенно на английском языке, очень интересно! Мне это понравилось и надеюсь, что ещё не раз буду принимать участие в подобных мероприятиях».

Ученица 6 «Б» класса Пецкалева М.

«Было очень весело и интересно. Попробовал себя в роли ведущего впервые, немного нервничал»

Ученик 6 «А» класса Быстряков  Д.

«Мне было очень интересно побывать в роли ведущей. Было немного страшно выступать перед таким большим количеством людей, но я думаю, что все получилось хорошо. Также мне очень понравились номера, с которыми выступали ребята. Они были хорошо отрепетированы и подготовлены. Хотелось бы еще раз побывать в роли ведущей!» 

Ученица 6 «А» класса Леонова С.

«Постановка на иностранном языке – это не только повод показать свои способности актерского мастерства, но и подняться на ступень выше в области английского языка. Работа в коллективе под руководством прекрасного педагога  принесла  положительный  результат: публика была в восторге! Благодарна  всем, кто принял участие, все молодцы!»

Ученица 10 класса Медведева В.

«Уровень выступления, подготовки, костюмы и музыкальное сопровождение – все было на высоте! Нашим ученикам в очередной раз удалось доказать, что изучение иностранного языка не должно основываться только на  заучивании правил грамматики и тем,   а напротив,  есть познавательный и интересный процесс, когда желание что-то создать приводит к непроизвольному запоминанию сотни незнакомых слов, а, самое главное, к возможности их дальнейшего использования, что в конечном итоге, и является целью любой школы с углубленным изучением иностранного языка. Мы ждем с нетерпением подобных праздников и мероприятий в этом году, ведь он,  как известно,  является годом науки и образования Великобритании и России».

Родитель ученицы 2 «Б» класса Кузнецова Ю.О.